Les Géants


Abandonnés dans la maison de leur défunt grand-père pour l'été, les frères adolescents Zak et Seth sont livrés à eux-mêmes. Avec les innombrables possibilités de plaisirs estivaux et d'aventure dans la campagne belge idyllique, ils sentent que le monde leur appartient. Mais quand l'argent arrive à court et sans aide en vue, les garçons envisagent de se soutenir en louant la maison de leur grand-père décédé à un trafiquant de drogue local. Mais les choses ne se passent pas exactement comme prévu.

Abandoned at their late grandfather's house for the summer, teenage brothers Zak and Seth are left to their own devices. With the endless possibilities of summer fun and adventure to be had in the idyllic Belgian countryside, they feel that the world is their oyster. But when money runs short and with no help in sight, the boys scheme to support themselves by renting their deceased grandfather's house to a local drug dealer. But things don't go exactly as planned.

Source: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Giants_(2011_film)