Les petits meurtres d’Agatha Christie : Le crime ne paie pas


Sale ambiance au cabaret l’Éden. Une des serveuses est assassinée sauvagement, et le patron est enlevé par de mystérieux inconnus. Ça tombe bien : Avril a toujours rêvé de chanter sur scène et elle ne va pas rater cette occasion ! Laurence, quant à lui, ne décolère pas : la police des polices le soupçonne d’être un ripou et veut lui retirer l’enquête. La loyauté d’Avril vis-à-vis de son meilleur ennemi va être mise à rude épreuve.

Avril goes undercover in a cabaret where a waitress was killed, and the boss kidnapped. Superintendent Laurence has to deal with an inspector from the "police of the police" who wants him removed from the investigation.

Source: http://www.imdb.com/title/tt4068182/?ref_=ttep_ep7.